Kari Kollgang - Plein Comme Une Andouille flac album

Aujourd'hui j'ai rencontré une fille pas chiante.

This is part of a series on French idiomatic expressions that relate to food. Browse the list of idioms featured so far. This week’s expression is, Plein comme un œuf. Literally translated as, full as an egg, it is a colloquial simile applied to a thing or a place that’s completely full; close English equivalents would be filled to the brim or packed to the gills. Note that it can’t be applied to a person : full here is not to be understood as having a full stomach, because the French adjective plein is not used in that sense. I did find one 1865 reference that said plein comme un oeuf meant drunk, but that usage is not confirmed by other sources and has not survived, though plein comme une barrique (full as a barrel) and plein comme un coing (full as a quince) mean exactly that. This fact conveniently helps determine how old an egg is.

Retrouvez nos collection femme et homme sur la e-boutique officielle Philipp Plein! Visitez la page Homme pour plus d'informations.

Plein comme une andouille (Yo Du Robinet). La framboise et la vanille.

Plein comme une andouille.

LyricsPlein comme une andouille (y. rand Jojo, Jean Luc Fonck.